ให้เรตสมาชิก: 2 / 5

ดาวใช้งานดาวใช้งานดาวไม่ได้ใช้งานดาวไม่ได้ใช้งานดาวไม่ได้ใช้งาน
 

ภาษาไทย ใน PHP-Nuke

วิธีการใช้ภาษาไทยสำหรับ PHP-Nuke

ไฟล์ภาษาที่ใช้กันใน PHP-Nuke จะมีรูปแบบเป็น lang-***.php ตัวอย่างเช่น ไฟล์ของภาษาไทย จะเป็น lang-thai.php ไฟล์ของภาษาอังกฤษ จะเป็น lang-english.php และไฟล์ภาษาต่างๆทั้งหมด จะถูกจัดเก็บไว้ในไดเรคทอรีเหล่านี้ :

- language/...

- admin/language/...

- modules/ชื่อโมดูล/language/...(ทุกโมดูลต้องมีไฟล์ภาษา!!!)


ลักษณะโดยทั่วไปของไฟล์ภาษาต่างๆ เช่น ไฟล์ภาษาไทย(lang-thai.php) จะมีลักษณะดังนี้ :
define("_HOME","หน้าแรก");
define("_SOME_WORD","Some Word");

วิธีการทำงานในการแปลภาษาของ PHP-Nuke ก็คือ ถ้าหากเจอคำว่า _HOME ในไฟล์โปรแกรม(.php) ที่ใช้งานในโมดูลต่างๆก็ให้จัดการแปลให้เป็น "หน้าแรก " แทน(กรณที่เลือกเป็นภาษาไทย)

ดังนั้น ในกรณีที่คุณต้องการ เพิ่มคำในไฟล์ภาษา ก็สามารถทำได้ โดยวิธีการก็คือ เข้าไปเพิ่มคำใน language/lang-thai.php โดยตรง เช่น ถ้าคุณต้องการเพิ่มคำว่า "ติดต่อกลับ" ก็ให้เพิ่มบรรทัดข้างล่างนี้เข้าไป :
define("_FEEDBACK","ติดต่อกลับ");
ตัวอย่าง วิธีการเรียกใช้งานในไฟล์โปรแกรมจะเป็นลักษณะนี้:
$subject = "$sitename "._FEEDBACK." ";

ตัวอย่างปัญหาที่เกิดขึ้นจากเรื่องภาษา :
=> Fatal error: Failed opening required 'modules/Forums/language/lang-thai.php' (include_path='') in C:httpdHtDocshtmladminlinkslinks.forums.php on line 29
- เกิดจากไม่เจอไฟล์ภาษาไทย(lang-thai.php) ในกรณีที่คุณติดตั้งโมดูลใหม่ !!!(วิธีแก้ไขเบื้องต้นให้สร้าง lang-thai.php จาก lang-english.php โดย copy มาเลยแล้วค่อยปรับแก้เป็นภาษาไทยทีหลังครับ) จะเกิด error ขึ้นเมื่อคุณเลือกภาษาไทยในการใช้งานตอนเข้าสู่หน้าผู้ดูแลระบบ(Admin page) ครับ !!!
=> กรณีที่แสดงเป็น _TOPICS
- แสดงว่าไม่มีการ define คำนั้นๆในไฟล์ภาษาใดๆเลย(หาคำว่า "_TOPICS" ในไฟล์ภาษาต่างๆไม่เจอ)
=> แต่ถ้าในกรณีที่แสดงเป็น TOPICS(ภาษาอังกษ)
- แสดงว่าไม่มีการ define คำนั้นๆเป็นภาษาไทย(มีแต่เป็นภาษาอังกฤษ)


หมายเหตุ

- บางท่านต้องการแสดงภาษาแค่ 2 ภาษา ก็ทำได้ครับ โดยคุณเข้าไปในไดเรคทอรี language/... แล้วก็ลบให้เหลือเฉพาะ lang-thai.php, lang-english.php เท่านั้น คราวนี้เมนูภาษา(Languages) ก็จะเหลือเพียง English และ Thai เท่านั้น(ถ้าต้องการใช้แค่ภาษาเดียว เช่น ภาษาไทยก็ลบให้หมด เหลือแค่ภาษาไทยพอ(lang-thai.php) แล้วก็ไม่ต้องมีเมนู(Block) มาให้เลือกภาษาครับ!)


ที่มา: Computer Education : Khon Kaen University
กระทู้ล่าสุดจากเว็บบอร์ด
หัวข้อกระทู้
ตอบ
เปิดดู
ล่าสุด
งานประจำวันที่ 1 มิถุนายน 2563
โดย natthanit.r2538 จ 01 มิ.ย. 2020 10:53 am บอร์ด M103 - ณัฐนิตย์ ร่มบ้านโหล๊ะ
1
4
จ 01 มิ.ย. 2020 11:05 am โดย natthanit.r2538
note
โดย natthanit.r2538 จ 01 มิ.ย. 2020 10:52 am บอร์ด M103 - ณัฐนิตย์ ร่มบ้านโหล๊ะ
0
1
จ 01 มิ.ย. 2020 10:52 am โดย natthanit.r2538
Work's on Hand ณัฐนิตย์ ร่มบ้านโหล๊ะ M103
โดย natthanit.r2538 จ 01 มิ.ย. 2020 10:49 am บอร์ด M103 - ณัฐนิตย์ ร่มบ้านโหล๊ะ
0
2
จ 01 มิ.ย. 2020 10:49 am โดย natthanit.r2538
list ความรู้ที่มี ว่าเคยเรียน หรือ เคยทำอะไรมาบ้าง
โดย natthanit.r2538 จ 01 มิ.ย. 2020 10:48 am บอร์ด M103 - ณัฐนิตย์ ร่มบ้านโหล๊ะ
1
3
จ 01 มิ.ย. 2020 11:01 am โดย thatsawan
B - เข้าเมนูหน้ารวมรายการใน admin ไม่ได้
โดย thatsawan ศ 29 พฤษภาคม 2020 5:58 pm บอร์ด Odoojob.com - Tester
0
1
ศ 29 พฤษภาคม 2020 5:58 pm โดย thatsawan
B - ยังขาดหน้าผลการค้นหา จาก search.php
โดย mindphp ศ 29 พฤษภาคม 2020 6:11 am บอร์ด FDD (Main)
0
1
ศ 29 พฤษภาคม 2020 6:11 am โดย mindphp
B - กล่องค้นหาจากหน้า index ใช้งานไม่ได้ กดแล้วไม่ไปหน้าค้นหา
โดย mindphp ศ 29 พฤษภาคม 2020 5:39 am บอร์ด FDD (Main)
1
1
ศ 29 พฤษภาคม 2020 5:53 am โดย mindphp
B - ไม่ใช่แค่โชว์ icon facebook มันต้องทำลิงค์เพื่อให้คลิกไป
โดย mindphp ศ 29 พฤษภาคม 2020 4:39 am บอร์ด FDD (Main)
1
2
ศ 29 พฤษภาคม 2020 4:51 am โดย mindphp
อัพเดท phpbb 3.3 เเล้ว extenstion ใช้งานไม่ได้
โดย thatsawan พฤ 28 พฤษภาคม 2020 10:08 pm บอร์ด ปัญหาการใช้ phpBB3, SMF, Joomla, Wordpress, CMS, CRM
1
82
พฤ 28 พฤษภาคม 2020 10:10 pm โดย thatsawan
วิธีการสร้าง css ที่ใช้งานเฉพาะในบราวเซอร์ safari เท่านั้น
โดย Ittichai_chupol พฤ 28 พฤษภาคม 2020 6:06 pm บอร์ด CSS Knowledge
0
81
พฤ 28 พฤษภาคม 2020 6:06 pm โดย Ittichai_chupol
R - Set Demo เป็น subdomain ของ ตัวนี้
โดย mindphp พฤ 28 พฤษภาคม 2020 6:17 am บอร์ด มารียา ซีฟู้ดส์ - Developer
0
8
พฤ 28 พฤษภาคม 2020 6:17 am โดย mindphp
อยากทราบวิธีการกำหนด ค่า css ให้กับ button โดยกำหนดเฉพาะแต่ละบราวเซอร์
โดย Ittichai_chupol พ 27 พฤษภาคม 2020 8:39 pm บอร์ด HTML CSS
1
30
พ 27 พฤษภาคม 2020 9:15 pm โดย mindphp
อัพเดท Changelog flask framework ของภาษา Python
โดย jirawoot พ 27 พฤษภาคม 2020 12:19 pm บอร์ด Python Knowledge
0
93
พ 27 พฤษภาคม 2020 12:19 pm โดย jirawoot
งานประจำวันที่ 27 พฤษภาคม 2563
โดย yositacha26 พ 27 พฤษภาคม 2020 12:13 pm บอร์ด MP011 - โยษิตา จันทะวงษ์
1
25
พ 27 พฤษภาคม 2020 12:15 pm โดย yositacha26
อยากทราบว่า วิธีการกำหนดการตั้งค่า ภาษาไทย ใน Netbeans
โดย Ittichai_chupol พ 27 พฤษภาคม 2020 10:13 am บอร์ด ถาม - ตอบ คอมพิวเตอร์
0
86
พ 27 พฤษภาคม 2020 10:13 am โดย Ittichai_chupol
B - บริษัท approve ประวัติที่ส่งมาสมัครเเล้ว เเต่ยังแสดงสถานะเดิมอยู่
โดย thatsawan อ 26 พฤษภาคม 2020 6:27 pm บอร์ด Odoojob.com - Tester
0
4
อ 26 พฤษภาคม 2020 6:27 pm โดย thatsawan
อยากทราบวิธีการแก้ไข ภาษาไทยกลายอักษรแปลกๆ
โดย Ittichai_chupol จ 25 พฤษภาคม 2020 4:35 pm บอร์ด Programming - PHP
2
113
จ 01 มิ.ย. 2020 6:33 am โดย mindphp
อยากทราบวิธีการ แบบคอลัมเป็น 3 คอลีม โดยใช้ tag <dl>
โดย Ittichai_chupol จ 25 พฤษภาคม 2020 11:56 am บอร์ด HTML CSS
1
114
จ 25 พฤษภาคม 2020 2:42 pm โดย thatsawan
บันทึกประชุม มารียา ซีฟู้ดส์
โดย thatsawan จ 25 พฤษภาคม 2020 11:40 am บอร์ด มารียา ซีฟู้ดส์ (Main)
2
12
ศ 29 พฤษภาคม 2020 9:32 am โดย tsukasaz
10 สุดยอดสตรีทฟู้ดในแอฟริกาตะวันตก
โดย Anonymous อ 24 พฤษภาคม 2020 9:58 pm บอร์ด พูดคุยเรื่องทั่วไป จับฉ่าย
1
128
จ 25 พฤษภาคม 2020 8:03 pm โดย ขุนพล ตั้นตระกูล