Indirect Speech คืออะไร
Indirect Speech คือ อีกรูปแบบหนึ่งของการนำเรื่องไปเล่าต่อ โดยจะมีการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างของรูปประโยค
ทั้งนี้การเปลี่ยนประโยคคำพูดเป็น Indirect Speech จะมีหลักด้วยกัน 4 ประการ ดังนี้
- เปลี่ยนแปลง Tense
- เปลี่ยนแปลง Personal Pronoun
- เปลี่ยนแปลง Nearness เป็น Remoteness
- เปลี่ยนแปลง Reporting Verb (กริยาในประโยคนำ)
Indirect speech สามารถแบ่งออกเป็น 3 ประเภท
- Indirect speech – statements คือการรายงานในรูปแบบประโยคบอกเล่าหรือปฏิเสธ
- Indirect speech – commands, requests and suggestions คือ การรายงานประโยคที่เป็นประโยคขอร้อง ประโยคคำสั่ง หรือ ขออนุญาต
- Indirect speech – questions คือการรายงานในลักษณะที่เป็นประโยคคำถาม
หลักการเปลี่ยนประโยคบอกเล่าหรือปฎิเสธ – Statement
กฏการเปลี่ยน Direct Statement เป็น Indirect Statement
1. ตัดเครื่องหมาย comma (,) ออก
2.เอาเครื่องหมายคำพูด(Question mark) ออก
3. จะเติม that หลัง Reporting Verbs หรือไม่ก็ได้
4. เปลี่ยนสรรพนามให้เหมาะสม
5.เปลี่ยนคำระบุเวลาต่อไปนี้ จาก ใกล้ –>ไกล
ตัวอย่างเช่น
Martin said (that) he wouldn't come the next day.
หลักในการเปลี่ยนประโยคคำสั่ง อนุญาต เสนอแนะ และขอร้อง – Commands or Requests
1.ใช้กริยานำ คือ tell/told (บอก), order/ordered (สั่ง), ask/asked (ขอร้อง), command/commanded (สั่ง)
2.ถอดเครื่องหมายคำพูดออก
3.เราจะใช้ to + V1 ในการขอร้อง แนะนำ บอก หรือ สั่งให้ทำ ถ้าเป็นปฏิเสธหรือห้ามทำ ให้ใช้
not to + V1 อีกประการหนึ่งก็คือถ้าประโยค Direct Speech นั้นไม่มีกรรม ให้เติมกรรมลงไปในประโยค Indirect Speech ด้วย และถ้าหากมีคำว่า “Please” ในประโยค Direct Speech ให้ตัดทิ้งด้วยเช่นกัน
ตัวอย่างเช่น
Direct Speech: Doctor advised, “Don’t smoke”
Indirect Speech: Doctor advised me not to smoke.
หลักการเปลี่ยนประโยคคำถาม – Question
1.ประโยคคำถามที่เป็น Yes/No question
ตัวอย่างเช่น
He wondered if that soup tasted good.
2.ประโยคคำถามที่ขึ้นต้นด้วย Wh-question
ตัวอย่างเช่น
Direct Speech: He said to her, “How did you make it?”
Indirect Speech: He asked her how she had done it.
สรุป
Indirect Speech (การนำคำพูดคนเเรกไปพูดให้คนที่สองฟัง) โดยมีด้วยกันอยู่ 3 ประเภทดังนี้ มีลักษณะเเตกต่างกันเเละมีความหมายที่เเตกต่างกัน ผู้เรียนสามารถนำเรื่อง Indirect Speech ไปใช้ในสถานการณ์จริงต่างๆได้ๆ เพื่อสามารถสือสารกับชาวต่างชาติได้ดีขึ้นเเละเพิ่มคะเเนนในการทำข้อสอบ กระทู้นี้ีมีไว้เพื่อคนที่จะหาความรู้หรือจะศึกษาภาษาหรือประโยคของภาษาอังกฤษ ดังนั้น เรามีไว้เพื่อช่วยให้การสื่อสารของภาษาอังกฤษได้เข้าใจกับชาวต่างชาติได้มากขึ้นเเละเขียนถูกหลักไวยยากรณ์เเละใช่สอบข้อภาษาอังกฤษต่างๆ ผู้ที่เรียนรู้ภาษาอังกฤษสามารถจดบันทึกข้อมูลนี่ลงที่ NotePad เเละ Google Doc ได้
อ้างอิง
https://www.oxbridge.in.th/grammar-tips/หลักการใช้-direct-indirect-speech
https://www.wallstreetenglish.in.th/เรียนภาษาอังกฤษ/ทำความรู้จัก-direct-speech-และ-indirect-speech-คือ/
https://www.trueplookpanya.com/knowledge/content/62514/-laneng-lan-