หลายเว็บไซต์ที่เราเข้าไปเล่นเข้าไปดูเราก็จะเห็นได้ว่าบางเว็บไซต์ก็สามารถเปลี่ยนภาษาได้หลากหลายภาษาซึ่งใน Joomla ก็สามารถทำแบบนั้นเหมือนกันโดยในคู่มือนี้ก็จะมาอธิบายวิธีทำเมนูหลากหลายภาษาถ้าเราเปลี่ยนภาษาของเว็บไซต์เมนูนี้ก็จะเปลี่ยนภาษาไปด้วยนั้นเองในคู่มือนี้ก็จะแสดงเป็น 2 ภาษานั้นก็คือภาษาไทยและภาษาอังกฤษแต่สำหรับท่านใดที่ต้องการเพิ่มภาษาอื่นนอกจากนี้ก็สามารถศึกษาคู่มือนี้แล้วไปประยุกใช้ได้อันดับแรกเราต้องเตรียมความพร้อมให้กับเว็บของเราให้รอบรับหลายภาษาก่อนตามคู่มือนี้เลย วิธีการทำเว็บให้รองรับหลายภาษาใน Joomla
อันดับแรกเราต้องไปสร้างเมนูของแต่ละภาษาก่อนเข้าไปที่ Menus => manage => Add New Menu
เมื่อเราเข้ามาแล้วก็ให้สร้างเมนูที่จะของรับภาษาของเราในที่นี้ก็จะสร้างเมนูที่จะรองรับเมนูที่เป็นภาษาไทยโดยการตั้งค่าจะมีดังนี้
1. Title ตั้งชื่อเมนู
2. Menu Type ตั้งชื่อประเภทของเมนู
3. Description เขียนคำอธิยาเมนู
4. Client ให้เมนูนี้แสดงในฝั่งไหนฝั่งของหน้าเว็บหรือแสดงเฉพาะฝั่งผู้ดูแลระบบ
เมือเราได้ตั้งค่าเสร็จเรียบร้อยแล้วให้เราทำการกดปุ่ม Save & Close
1. เราก็จะเห็นว่ามีเมนูใหม่เพิ่มเข้ามาแล้ว
2. คลิกที่ปุ่มหนึ่งเพื่อเพิ่มเมนูอีกเมนูหนึ่งเป็นเมนูภาษาอังกฤษ
ให้เราทำเหมือนเดิมแต่ว่าเมนูนี้จะเป็นอีกภาษาหนึ่งนั้นก็คือภาษาอังกฤษเมือเสร็จแล้วให้เรากด Save & Close
เมือกด Save & Close ออกมาแล้วเราก็จะเห็นได้ว่ามีเมนูที่เราได้สร้างใหม่ออกมาแล้วให้เราคลิกที่เมนูภาษาไทย
เมือเข้ามาแล้วในหน้านี้ก็จะเป็นการสร้างเมนูที่จะไปปแสดงหน้าเว็บไซต์ของเราแล้วให้เรากดสร้างเมนูใหม่ขึ้นมาที่ปุ่ม New ที่ด้านซ้าย
เมือเข้ามาแล้วให้เราตั้งค่าเมนูตามนี้
1. Menu item Type ชื่อของเมนู
2. Alias ชื่อ Url ของเมนูนี้
3. Menu item Type เลือกประเภทของเมนูที่ต้องการให้แสดงโดยในคู่มือนี้ก็จะเลือกเป็นเมนูเข้าสู่ระบบ
เมือตั้งค่าเสร็จแล้วให้เราดูที่ด้านซ้ายให้เราตั้งค่าดังนี้
1. Default Page เลือกเป็น yes เพื่อให้แสดงธงชาติของภาษา
2. Language เลือกเมนูที่แสดงโดยในที่นี้ก็จะเลือกเป็นภาษาไทย
เมืือตั้งค่าเสร็จแล้วให้เราให้เรากด Save & Close เราก็จะเห็นว่ามีเมนูที่สร้างขึ้นมาแล้วโดยอีกภาษาหนึ่งเราก็จะทำเหมือนกันเปลี่ยนแค่ชื่อให้เป็นภาษที่เราเปลี่ยน
เมือเราได้สร้างเมนูขึ้นมา 2 ภาษาแล้วให้เราก็จะต้องให้เมนูนี้แสดงออกกมาได้โดยการไปสร้างโมดูลเมนูนั้นเองให้เข้าไปที่ Extensions => modules แล้วให้เรากดปุ่ม New ด้านซ้ายบน
เมือกดปุ่ม New แล้วให้เราเลือกที่ Menu
เมือคลิกเข้ามาแล้วให้เราตั้งค่าตามนี้
1.ตั้งชื่อโมดูลเมนูให้เราตั่งชื่อตามภาษาที่เราต้องการแสดง
2.เลือกให้แสดงเมนูภาษาไทย
จากนั้นให้เรามาดูที่ด้านซ้ายให้ตั้งค่าดังนี้ิ
1. Show Title ให้แสดงชื่อโมดูลที่หน้าเว็บหรือไม่
2. Position เลือกตำแหน่งที่จะให้เมนูนี้ไปแสดง
3. Status เลือกสถานะของโมดูล
4. Languags เลือกเป็นภาษไทย
เมือตั้งค่าเสร็จแล้วให้เรากดบันทึกและทำการสร้างโมดูลเมนูอีกตัวโดยอีกตัวก็จะเป็นภาษาอังกฤษเมือเราสร้างเสร็จทั้ง 2 ตัวแล้วก็จะมีโมดูลเมนูให้เราแสดงได้ทั้ง 2 ภาษาแล้ว
ให้เราลองไปดูที่หน้าเว็บดูว่าเมนูของเราได้เปลี่ยนเป็น 2 ภาษาหรือไม่
หน้าเว็บภาษาไทย
หน้าเว็บภาษาอังกฤษ
ศึกษาข้อมูลเพิ่มเติม
วิธีการทำเว็บให้รองรับหลายภาษาใน Joomla
วิธีสร้างเว็บไซต์ 2 ภาษาใน Joomla 3.x (จูมล่า) อย่างระเอียด
การวางโมดูล บนเทมเพลตเพื่อให้แสดงโมดูลตามที่ต้องการ วิธีดู ตำแหน่งโมดูลใน Template Joomla
วิธีการใช้งาน Menu Manager หรือจัดการเมนูเพื่อจัดการหน้าเว็บเป็นหมวดหมู่และเข้าถึงได้ง่าย
